Promenades dans Copenhague
Nyhavn et AmalienborgNous partons du Metrocolumn à Kongens Nytorv. En face de la place à votre gauche, vous avez le Magasin du Nord, et l’Hotel d’Angleterre à votre droite. Le roi qui a donné son nom à la place, c’est Christian V, et vous pourrez voir sa statue équestre au milieu de la place, que l’on appelle « Krinsen ». |  |
| "Det Kongelige teatre" (Le théâtre royal) Faites le tour de la place dans le sens inverse aux aiguilles d’une montre. Vous passerez devant Det Kongelige Teater, la scène nationale danoise pour l’art dramatique, le ballet et l’opéra. Le théâtre est gardé par les immenses poètes Adam Oehlenschläger et Ludvig Holberg. En face de Tordenskjoldsgade, vous trouverez la nouvelle scène de théâtre, qui est reliée au théâtre royal par une passerelle couverte, appelée stærekassen en danois. Charlottenborg Un peu plus loin, vous trouverez le plus ancien bâtiment de la place. Charlottenborg a été construit en 1672-83, et accueille à la fois l'Académie des Beaux-Arts et le Musée des Beaux Arts avec des expositions temporaires. Nyhavn Vous voici maintenant à l’entrée de Nyhavn. C’était à l’origine un quartier mal famé, mais c’est aujourd’hui devenu la rue de restaurants et bars la plus fréquentée de Copenhague. Pendant l’été, les restaurants sur le quai sont remplis de touristes qui profitent de la vue sur l'eau, les bâtiments anciens et les bateaux en bois et les voiliers. Le canal a été creusé en 1671 pour procurer à la ville un port de commerce, et il a été utilisé à cette fin jusque dans les années 50. Plusieurs productions cinématographiques ont été tournées dans le célèbre bar Nyhavn 17, . Pendant l’occupation allemande, le mouvement de résistance danois préparait ses actions à Nyhavn. Et pendant plusieurs années, plusieurs danois célèbres ont vécu ici, notamment H.C Andersen, qui vivait au numéro 67 de Nyhavn. Admiral Hotel Revenons sur nos pas quelques instants, tournez à Toldbodgade et passez Skt. Annæ Plads. Vous remarquerez ici l'impressionnant Admiral Hotel, un ancien entrepôt à grains auquel ont été rattachés au 19e siècle deux autres entrepôts à grains. Jetez un œil dans le hall d’entrée et admirez les structures en bois. Amaliehaven Juste à côté de l’Admiral Hotel, au nord, vous trouverez Amaliehaven. Anciennement Larsens Plads, mais depuis 1983 on trouve à cet endroit un jardin conçu par l’architecte paysagiste Jean Delogne. Le parc est de style baroque français et il est décoré de grands piliers de bronze qui entourent la fontaine située dans le prolongement de Frederiksgade. La donation la plus récente de la famille Møller est l’immense nouvel opéra situé sur Holmen. Depuis le parc, vous pourrez le voir parfaitement de l’autre côté du canal. L’opéra sera inauguré en 2005. Packhusen Encore plus loin au nord, on trouve trois entrepôts datant de la fin du 18e siècle, le bleu ( il est bien rouge, mais avec des portes et fenêtres bleues), le jaune et le celui de la Compagnie des Indes occidentales. Les entrepôts bleu et jaune étaient le centre du commerce lucratif des légumes, et des navires baleiniers étaient ancrés sur le quai. Aujourd'hui, on y trouve des appartements décorés avec goût. Un détour à Langelinie Avant d’aller au sud à Amalienborg, faisons un détour par Langelinie. Le quartier qui entoure Kastellet mérite à lui seul une visite, mais on ne peut visiter Copenhague sans aller voir Gefionfontänen et Den Lille Havfrue (La Petite Sirène). Encore quelques pas seulement sur Amaliegade, au nord, et vous arriverez en un rien de temps sur Langelinie. Vous remarquerez la plus imposante statue de Copenhague, la déesse Gefion et ses quatre fils représentés sous forme de bœufs. Sculptée en 1908 par Anders Bundgaard. Un peu plus loin, vous découvrirez Den Lille Havfrue, l’endroit le plus photographié de Copenhague. Sculptée en 1913 par Edvard Eriksen. La statue de J.F.J Saly Nous pénétrons maintenant dans le cœur de Frederiksstad – Amalienborg. En revenant de Langelinie, vous admirerez l'impressionnante statue placée dans la cour. Elle représente celui qui allait devenir le royal propriétaire de ces lieux, Frederic V sur son cheval. La statue a été réalisée par le sculpteur français Jaques-François-Joseph Saly, et elle est considérée comme l’une des trois plus belles au monde. Elle a été payée par la Compagnie de l’Orient, et aurait coûté un demi million de riksdaler. En 1749, le roi donne l’ordre à l’architecte royal Nicolai Eigtved de créer un nouveau quartier à Copenhague, Frederiksstaden, et de faire d’Amalienborg le centre de ce quartier. | Amalienborg Le château royal Amalienborg se compose de quatre palais différents - Levetzaus (celui de Christian VIII) au nord-ouest, Brockdorffs (celui de Fredrik VIII) au nord-est, Schacks (celui de Christian IX) au sud-est et Moltkes (celui de Christian VII) au sud-ouest. C’est le palais Schacks qui sert actuellement de résidence à la reine Margrethe. La construction s’est poursuivie pendant près de dix ans, et à la fin du 18e siècle, l’arcade qui relie les palais Moltkes et Schacks a finalement été mise en place. L’architecte n’a pas vécu assez longtemps pour voir la fin des travaux de son chef d’œuvre, mais une plaque a été placée à sa mémoire au Frederiksgade 21. L’Eglise de marbre Une fois que vous êtes passés devant Frederiksgade 21, votre prochain arrêt sera l’Eglise de marbre. Vous la trouverez au croisement de Frederiksgade et Bredgade. L’architecte français N-H Jardin qui avait repris la direction de la construction d’Amalienborg après le décès d’Eigtved a réalisé les plans de cette église. Il était à l'origine prévu d'utiliser du marbre norvégien, mais vu les coûts entraînés, le projet a dû être abandonné. Ce n'est qu'en 1874, lorsque l’homme d’affaires C.F Tietgen a acheté la propriété, que la construction a repris. Le nouvel architecte, Ferdinand Meldahl, y a construit un dôme de style baroque italien. On peut relever une ressemblance avec l'église St Pierre de Rome. Le nom officiel de l'église est Frederikskirken, et elle a été terminée en 1894. Alexandr Newskij Kirke Continuez votre promenade le long de Bredgade, qui vous ramènera à Kongens Nytorv, le lieu de départ de la visite. Mais d’abord, faisons un détour au nord pour admirer l'église orthodoxe russe, Alexandr Newskij Kirke, avec ses dômes en forme de bulbes dorés. L’initiateur du projet n’est autre que Dagmar, la fille de Christian IX. Elle a par la suite adopté le nom de Maria Feodorovna, et a épousé le Tsar Alexander III. L'église a été bâtie dans les années 1880, et entièrement payée par le gouvernement russe. Bredgade Les superbes maisons sont serrées les unes des autres à Bredgade. La Fabrique de soie est un des premiers exemples de fonctionnalisme industriel. Le Odd Fellow Palais de style rococo fait partie du projet initial de Eigtveds pour Frederiksstaden. Skt Annæ Plads Poursuivez la promenade vers la verdoyante Skt Annæ Plads, où nous attend la statue équestre de Christian X. Elle a été érigée en 1951 en souvenir des promenades équestres quotidiennes du roi dans le Copenhague occupé de la Seconde guerre mondiale. Vous trouverez plus bas un buste du président américain Franklin D. Roosevelt, érigé en souvenir de la libération. Garnisions Kirken A votre droite sur Skt Annæ Plad, vous trouverez la Garnisions Kirken, église faite de briques rouges et de style baroque, remontant au début du 18e siècle. Elle est assez grande pour accueillir 1600 personnes. Vous remarquerez à l'intérieur de magnifiques ouvrages, notamment un autel en style baroque et des fonts baptismaux faits de marbre norvégien.. Maintenant, votre promenade en ville est terminée, n'hésitez pas à poursuivre sur Nyhavn, faites une pause et prenez un verre bien mérité dans l'un des bars ou des restaurants. |
 | Gammel Strand, Slotsholmen et ChristianshavnCette promenade dans les quartiers sud-est de la ville commence à Vandkunsten, une place que vous trouverez à Rådhusstræde, une intersection avec Strøget. |
| Vandkunsten Au Moyen Age, on trouvait ici un moulin à eau, et des combats acharnés se sont déroulés dans ces quartiers en 1659, pendant les tentatives d’occupation suédoises de Copenhague. Une fresque située au coin de Gåsegade nous rappelle cette bataille sanglante. Nybrogade Descendons jusqu'au Slotsholmens Kanal, puis à gauche sur Nybrogade. Nous passons devant le numéro 26, où a vécu l'infortuné colonel Heinrich Ernst Peymann. C’est lui qui s’est vu contraint de se livrer aux Anglais pendant le bombardement de 1807. Gammel Strand Le groupe de sculptures « Slægt løfter slægt » réalisées par S.W Hansen en 2000 marquent notre entrée dans Gammel Strand. Nous foulons maintenant des sols historiques, voire préhistoriques. C’était autrefois le port le plus ancien de la ville, et jusqu'en 1958 c’était un marché de poissons connu pour ses marchands à la langue bien pendue. L’un d'eux a été immortalisé par une statue placée juste avant Højbro. Aujourd'hui, vous trouverez ici de nombreux restaurants et cafés, avec d'agréables terrasses en plein air l'été, et l’excellent restaurant de poissons Krogs, le nec plus ultra du quartier. Thorvaldsens Museum De Gammel Strand, on a une superbe vue sur le Thorvaldsens Museum de l’autre côté du canal. Vous trouverez ici des œuvres de ce sculpteur mondialement célèbre et d'autres provenant des grandes collections privées de Bertel Thorvaldsen. Slotskirken (Eglise palais) A gauche du musée, se dresse Slotskirken, ouverte en 1828. Pendant les festivités du carnaval de 1992, l’église a été gravement endommagée par un incendie, et le dôme s’est écrasé dans le chœur de l’église. L’église a maintenant été entièrement restaurée. Højbro Plads Gammel Strand prend fin à Højbro plads, où se dresse une statue du fondateur de Copenhague, l’évêque Absalon, à cheval, en quête de l’endroit où il veut construire la première fortification de la ville. La hache qu’il porte est-elle une hache de combat ou une hache en bois ? Cette place a été créée après le grand incendie de 1795, qui a détruit de grandes parties de la ville, et a été conçue pour servir de coupe-feu. Højbro Traversons Slotsholmens Kanal à Højbro, un pont qui en a remplacé d’autres qui existaient déjà au temps des Vikings. Prenez le côté gauche du pont et regardez en bas dans l’eau, où vous verrez une étrange sculpture sous-marine. Elle est appelée "Agnete et le marin" et a été créée en 1992 par Suste Bonnén. Cour de Christiansborg Nous nous tenons maintenant devant l’impressionnant palais Christiansborg, où siège le Folketinget (le parlement). Dans la cour, vous verrez la statue de Frederik VII. C’est du balcon de ce palais que les noms des nouveaux régents du Danemark sont proclamés. Børsen (la Bourse) Avant de rentrer dans la zone des palais, jetons un œil à la Bourse. Un bâtiment remarquable datant du début du 17e siècle, où le grand bâtisseur et propriétaire des lieux Frederik IV a ordonné la reconstruction et des agrandissements selon ses vœux, entre autres la flèche supérieure mal placée. Depuis 1857, la Bourse est le centre du marché boursier danois Christiansborg Nous revenons sur nos pas quelques instants dans la zone des palais. Il existe des fortifications à Slotsholmen depuis l’époque de l’évêque Absalon. Les lieux ont connu une histoire agitée et passionnante. Le palais, qui a été construit au milieu du 18e siècle selon les plans de Nicolai Eigtved, a entièrement brûlé dans le grand incendie de 1794. Le palais suivant a été construit au début du 19e siècle, selon les plans de C.F Hansen, mais en 1884 il a également été détruit par un incendie. Le palais actuel, construit en granit, en style néo rococo, a été construit par Thorvald Jørgensen et terminé en 1928. Folketinget (le Parlement) Nous poursuivons (notre visite) dans la cour. Dans le bâtiment principal se trouve le « Folketinget » et ses 179 députés. Et dans l’aile droite, vous trouverez la Cour Suprême. A gauche, l’impressionnant hippodrome, bordé au sud par le Théâtre royal et par les Ecuries royales au nord. Vous trouverez ici la statue équestre de Christian IX. Traversons ce gigantesque bâtiment, passons devant « Tøjhuset », puis nous atteignons « Istedløven ». | Istedløven Ce monument a sa propre histoire. Construit par H.W Bissen en souvenir des victimes de la guerre contre la Prusse en 1848-50. Au départ, le monument était placé dans le cimetière de Flensburg, mais après la guerre, les allemands l’ont déplacé à Berlin en 1864. Avec l’aide des Américains, le monument a été rapporté au Danemark après la seconde guerre mondiale. Den Sorte Diamant Nous poursuivons notre promenade en ville jusqu’à « Christians Brygge », et vous repérerez bientôt le bâtiment le plus moderne de Copenhague. L’entrée est située sur Sören Kierkegaards Plads et d’ici, vous entrerez dans la nouvelle bibliothèque royale, appelée le « diamant noir », inaugurée en 1999 et conçue par les architectes Morten Schmidt, Bjarne Hammer et John Lassen Knippelsbron Pour ceux d’entre nous qui n’ont pas le temps de passer toute la journée à la bibliothèque, nous suggérons une petite promenade le long du pont connu sous le nom de Knippelsbron jusqu’à Christianshavn. Le premier pont a été bâti en 1620 par Christian IV, qui avait décidé de construire un nouveau quartier appelé Christianshavn. Le pont actuel date de 1937, et a été rénové en 1987. L’ancien pont a été vendu à la Suède et mis en place près du canal Falsterbo. Strandgade Après avoir traversé le pont, passez simplement un pâté de maison, puis tournez à gauche sur Strandgade. Vous trouverez ici plusieurs demeures bourgeoises magnifiques. Dans le domaine Lehns ou Tordenskjolds, Peter Wessel Tordenskjold, jeune héros de la marine, était l’hôte permanent du domaine Lehns ou Tordenskjolds. Dans un autre domaine à proximité vivait l’auteur de psaumes Grundtvig. Christians Kirke Bâtie au milieu du 18e siècle par l’architecte omniprésent Nicolas Eigtved, l’église a fait l'objet de deux reconstructions importantes, la plus récente après les importants bombardements anglais en 1943. Christians Bro Marchons jusqu’à cette rue qui porte le nom de cet architecte, et admirons les grands bâtiments de bureaux faits de verre, d'acier et de béton. Tous ont été construits entre 1977 et 2000, et leurs façades sont toutes orientées face au port. Associés au Den Sorte Diamant, ils forment une unité architecturale moderne saisissante. Wildersgade Nous revenons sur nos pas jusqu’à Christians Kirke et nous nous engageons sur Wildersgade. Nous sommes maintenant dans le quartier qui témoigne de l’ampleur des activités maritimes et commerciales du 19e siècle. Entrepôts, suivis d'ateliers et de casernes. La plupart ont maintenant été rénovés et transformés en appartements. Sankt Annæ Gade Traversez Torvegade et marchez encore un quart d’heure. Ici nous traversons le canal et poursuivons notre promenade sur Sankt Annæ Gade. Un quartier fascinant. A l'origine un quartier pauvre, cette rue a été transformée en un quartier résidentiel pittoresque. Vous êtes maintenant « Oven vandet » (au-dessus de l’eau). Christianshavn est scindé entre « Neden » et « Over » le canal Christianshavn, et vous verrez des deux côtés du canal des rues qui confirment cette évidence. Vor Frelsres Kirke Nous avons maintenant atteint un vrai point de vue. Vor Frelseres Kirke a été construite à la fin du 17e siècle et elle possède une flèche spectaculaire et extraordinairement haute. Tout en haut, vous verrez une statue de Jésus-Christ de 3 mètres de haut. A l’extérieur de la flèche, on trouve un escalier en spirale qui monte tout en haut, et lorsque la météo le permet, il est ouvert aux visiteurs qui n’ont pas le vertige.Une légende tenace raconte que le bâtisseur de l'église, Laurids de Thurah s’est suicidé lorsqu’il a découvert qu’il avait construit des escaliers dans le sens inverse aux aiguilles d’une montre et non le contraire. L’autel a été conçu par le Suédois Nicodemus Tessin. En direction de Christiania ou Voldene S’il vous reste encore des forces, poursuivons notre promenade. Tournez à gauche sur Prinsessegade, continuez à marcher jusqu’à atteindre Christiania, et un peu plus loin Arsenaløen et Holmen. Ce quartier, avec ses vieillescasernes et chantiers navals, connaît actuellement une rénovation complète. Vous trouverez aussi le nouvel opéra ici sur le Dokøen. Eller Voldene Vous pouvez également tourner à droite et faire une agréable promenade le long de Christianshavn Voldgade avec ses bastions le long de la « Stadsgraven » (les fossés entourant la ville.). |
Le BycyklesLe Danemark est la Terre promise de tous les amoureux de vélo. Paysage plat, ouvert et magnifique, avec un excellent réseau de pistes cyclables. Même la capitale est bien conçue pour les cyclistes. A Copenhague, il n’y a aucune côte à monter, et les automobilistes connaissent bien les règles pour les cyclistes. En tant que conducteur occasionnel à Copenhague, il vous faut faire particulièrement attention aux cyclistes, surtout pour tourner à droite. |  |
| "Bycyklen" (le vélo en ville) Le « bycyklen » est un véritable phénomène à Copenhague. Le système fonctionne sur le principe des caddies : mettez une pièce de 20- dans la fente, prenez le vélo, et c’est parti ! Les vélos sont faciles à reconnaître et ne doivent être utilisés qu’à l’intérieur du « Voldene » (Entre Skelbaekgade/Absalonsgade au sud-ouest, Frihavnen au nord-est et des lacs au nord-ouest à Stadsgraven au sud-est). Si la police vous aperçoit en dehors de cette zone, il vous faudra payer une amende. Quand vous avez fini d’utiliser le vélo, replacez-le simplement dans l’un des parcs à vélos, et vous récupérerez votre pièce. Vous trouverez plus d’informations sur « bycyklen » sur le site web www.bycyklen.dk. Les 10 commandements du cycliste
| Location de vélo Si vous souhaitez louer votre propre vélo, il existe de nombreuses agences de location, et de nombreux modèles différents. Le prix se situe aux alentours de DKK 50 par jour et DKK 300 pour une semaine. Faites le calcul en comptant environ deux cents DKK comme caution. Voici juste quelques exemples d’endroits où louer un vélo : Danwheel, Colbjørnsensgade 3, Vesterbro Københavns Cykelbørs, Gothersgade 157, City Københavns Cykler, Reventlowsgade 11, Vesterbro/Hovedbanegården Østerport Cykler, Oslo Plads 9, Østerbro/Østerport station  |
